Format pdf sekarang menjadi salah satu yang paling populer. Ini bagus karena memungkinkan Anda untuk mempertahankan fitur tata letak, serta tanda diakritik. Terkadang menjadi perlu untuk menerjemahkan teks ke dalam format yang berbeda. Hal ini dapat dilakukan dengan beberapa cara. Versi modern Adobe Reader, serta program lain yang mampu membuka file pdf, memiliki fungsi yang sesuai. Jika Anda perlu menerjemahkan tidak semua teks ke format lain, tetapi hanya sebagian saja, fragmen yang diinginkan harus dipilih terlebih dahulu.
Diperlukan
- - komputer;
- - Pembaca adobe;
- - Pembaca PDF Foxit;
- - ABBYY FineReader;
- - file dengan ekstensi pdf.
instruksi
Langkah 1
Instal Adobe Reader di komputer Anda. Ini adalah program berlisensi. Jika mau, Anda dapat menggunakan perangkat lunak gratis. Foxit PDF Reader, misalnya, memiliki fungsi yang sama. Buka file pdfnya. Jika Anda perlu menerjemahkan semua teks ke format yang berbeda, Anda tidak perlu memilih apa pun. Buka menu File dan temukan opsi Simpan sebagai teks. Jika teks tidak dilindungi dan, apalagi, ditulis dalam bahasa Rusia, Inggris atau bahasa lain, di mana ada beberapa tanda diakritik, tidak akan ada masalah. Teks akan disimpan dalam format txt, dan dapat dibuka dengan editor teks apa saja dan diedit.
Langkah 2
Jika Anda tidak membutuhkan semua teks, tetapi hanya sebagian, atau jika dokumen ditulis dalam bahasa yang banyak diakritik, Anda harus menyalinnya. Untuk melakukan ini, ada opsi "Pilih teks". Itu terletak di tab "Alat" di menu atas. Pilih fungsi ini. Posisikan mouse di awal paragraf yang diperlukan. Gunakan tombol kiri untuk menyorot fragmen yang diinginkan. Untuk menyalinnya, cukup tekan tombol kanan mouse. Sebuah tab akan muncul dengan opsi untuk "menyalin". Di FoxReader, opsi pemilihan juga ada di menu atas, tetapi Anda perlu menemukan ikon yang sesuai. Dilambangkan dengan huruf T.
Langkah 3
Untuk memilih teks multi-halaman, temukan tab "Pengeditan" di menu atas, dan di dalamnya - opsi "Pilih Semua". Klik di atasnya. Teks dokumen akan dipilih dengan sendirinya, tanpa gerakan mouse. Hal ini dapat disalin.
Langkah 4
Terkadang perlu menyalin sepotong teks yang dimasukkan ke dalam file pdf sebagai gambar. Ini cukup sering dilakukan bukan untuk melindungi teks melainkan demi kecepatan. Misalnya, buku disimpan dengan cara ini di banyak perpustakaan online. Dalam hal ini, Anda tidak dapat melakukannya tanpa ABBYY FineReader atau analognya. Buka dokumen dalam program semacam itu. Kemudian di menu atas temukan tab "Kenali". Sebelum menekan tombol yang sesuai, sangat berguna untuk mengatur bahasa dokumen dan mengetik di jendela khusus.
Langkah 5
Kualitas dokumen dengan ekstensi pdf terkadang meninggalkan banyak hal yang diinginkan. Misalnya, gambar teks dapat dipindai pada resolusi yang sangat rendah. Jika Anda mencoba mengenali teks tersebut, Adobe Reader akan meminta Anda untuk meningkatkan resolusi pindaian. Dalam hal ini, Anda tidak dapat melakukannya tanpa tangkapan layar. Ambil tangkapan layar dengan resolusi setinggi mungkin, simpan dalam format grafik, lalu buka dengan ABBYY FineReader atau program OCR lainnya.
