Berapa banyak hieroglif dalam bahasa Cina bahkan penduduk Kerajaan Surgawi tidak dapat dihitung. Tidak seperti banyak negara di dunia, Cina tidak memiliki alfabet terpadu. oleh karena itu, setiap provinsi tidak hanya berbicara dengan dialeknya sendiri. tetapi juga menggunakan hieroglif mereka sendiri. Setuju, sulit dengan pendekatan ini untuk membayangkan keyboard komputer …
Selama bertahun-tahun, Cina tidak dapat menerapkan tulisan tercetak justru karena banyaknya hieroglif. Gagasan input kompak karakter Cina yang didekomposisi menjadi bagian-bagian komponen diusulkan oleh filolog Lin Yutang dari Cina pada pertengahan abad terakhir. Hieroglif dalam bahasa berbeda dalam baris yang sama, yang disebut grafem. Secara total, ada 250 grafem seperti itu dalam bahasa Cina, dan ini sudah menunjukkan bahwa, meskipun dengan susah payah, mereka dapat masuk ke keyboard standar.
Untuk meminimalkan tombol pada keyboard, diputuskan untuk melengkapi masing-masing bukan dengan dua atau tiga fungsi, seperti, misalnya, dalam bahasa Rusia atau Amerika, tetapi dengan delapan, mis. tombol keyboard berisi sekitar delapan grafem.
Mengetik sangat sulit: orang Cina menggunakan dua metode mengetik hieroglif - input fonetik dan input grafis.
Masukan grafis
Untuk mengetik sesuai dengan metode kedua, orang Cina menggunakan keyboard standar, menggabungkan grafem sehingga hieroglif diperoleh, sedangkan untuk memasukkan yang diinginkan, terkadang perlu mengganti register hingga 7 kali.
Namun, keyboard semakin ditingkatkan. Jadi, orang Cina memperhatikan bahwa ada 24 hieroglif yang paling sering digunakan dalam bahasa tersebut. Dengan demikian, input mereka dapat dilakukan hanya dengan menekan satu tombol. Menekan tombol yang sama dua atau tiga kali, sisa hieroglif yang sedikit kurang umum muncul di layar.
Masukan fonetik
Adapun metode input fonetik, tidak kalah rumitnya dengan metode sebelumnya. Saat Anda memasukkan hieroglif, bukan simbolnya yang muncul, tetapi analog grafis dari transkripsi - pengucapan - sistem pintar mencoba memberi pengguna hieroglif yang benar. Metode ini mirip dengan T9 yang terkenal. Tetapi bahasa Cina mengandung sejumlah besar hieroglif yang serupa dalam pengucapan fonetik. Karena itu, Anda harus mencari sendiri simbol yang diperlukan.
Kedua jenis keyboard mempertahankan Shift, Enter dan tombol lain yang akrab bagi orang Eropa, namun, tombol fungsi baris atas (F1, F2, dll.) telah dihapuskan demi beralih register dan memasukkan grafem standar.
Bidang digital multifungsi. Jika pada "keyboard" Eropa hanya ada opsi tambahan seperti Beranda, PgDn, maka dalam bahasa Cina tombol-tombol ini memiliki tiga grafem, karakter khusus, dan satu angka.
