Banyak penonton bioskop, serta orang yang belajar bahasa asing, lebih suka menonton film dalam bahasa aslinya. Untuk mendengar suara para aktor dan untuk memudahkan memahami pidato, file subtitle dengan terjemahan ditambahkan ke film-film tersebut.
instruksi
Langkah 1
Jalankan Winamp untuk mengaktifkan dukungan subtitle. Pemutar ini mendukung menonton video dengan teks. Untuk melakukan ini, Anda memerlukan utilitas VobSub bawaan. Download K-Lite Codec Pack Full versi terbaru gratis untuk nonton film dalam berbagai format.
Langkah 2
Untuk melakukan ini, buka tautan https://www.free-codecs.com/K_Lite_Codec_Pack_download.htm, klik tautan Unduh K-Lite Codec Pack. Tunggu hingga unduhan selesai. Klik dua kali pada file yang diunduh untuk menginstalnya dan dapat mengaktifkan subtitle.
Langkah 3
Klik tombol "Berikutnya" di jendela yang terbuka, di paragraf penginstal berikutnya, pilih opsi Instalasi lanjutan, klik "Berikutnya" dua kali. Di jendela Select Components, pilih Profile 4: Playback only (tanpa pemutar), lalu pindahkan scroll bar di kanan bawah ke grup filter subtitle DirectShow. Pastikan DirectVobSub diaktifkan. Klik tombol "Next" untuk memulai proses instalasi komponen yang dipilih untuk memutar subtitle dalam video.
Langkah 4
Pindahkan file judul ke folder yang sama dengan video, ganti namanya. Judul film dan subtitle harus sama. Luncurkan Winamp, klik tombol L, pilih folder film, pilih file video, klik tombol "Buka". Video mulai diputar. Di sudut kanan bawah layar, ikon VobSub akan muncul di baki sistem, yang terlihat seperti panah hijau. Utilitas ini dirancang untuk mengaktifkan subtitle.
Langkah 5
Klik kanan pada ikonnya, pilih Show Subtitles untuk mengaktifkan subtitle. Subtitle akan mulai diputar di bagian bawah jendela video Winamp. Anda dapat menghapusnya dengan cara yang sama, dengan mengklik kanan pada program VobSub, lalu pilih perintah Sembunyikan Subtitle.
