Lokalizer domestik mengambil banyak tanggung jawab menerjemahkan game ke dalam bahasa Rusia. Dalam banyak kasus, mereka melakukannya dengan sangat buruk, yang terutama merugikan proyek-proyek kelas AAA yang mempekerjakan aktor profesional. Sikap ini semakin memaksa pemain untuk mengeluarkan Russifiers.
Diperlukan
Akses ke Internet dengan kemampuan mengunduh file lebih dari 100 mb
instruksi
Langkah 1
Periksa bahasa bawaan. Ada sejumlah game yang dirilis oleh paket "Multi9", yang menyiratkan 9 bahasa sekaligus setelah instalasi (bahasa Rusia juga disertakan di sana). Kebetulan pelokalan menonaktifkan kemampuan untuk mengubah bahasa (itu adalah misteri mengapa), atau fitur ini tidak tersedia untuk pengguna sejak awal. Dalam situasi seperti itu, masalah Anda kemungkinan besar akan diselesaikan dengan mengubah beberapa baris dalam file game. Sayangnya, tidak ada cara universal dalam hal ini, dan langkah-langkah spesifik ditentukan untuk setiap produk secara individual.
Langkah 2
Cari file asli. Dalam kebanyakan kasus, crack yang diinstal menggantikan data asli dalam program, dan tidak ada cara untuk memulihkannya. Pengguna, mengetahui hal ini, memposting di Internet data yang dipengaruhi oleh penerjemah, sehingga mereka yang ingin dapat melakukan segalanya "sebagaimana adanya". Yang terbaik adalah memeriksa situs torrent, tetapi jika ini tidak memungkinkan, gunakan tautan di sebelahnya. Bersiaplah untuk kenyataan bahwa jika Anda ingin mengembalikan akting suara asli, Anda harus mengunduh file 100MB atau lebih. Mengganti teks dalam game (perangkat lunak) akan membutuhkan 3 hingga 15 MB, tidak lebih. Arsip yang lebih besar diperbesar secara artifisial.
Langkah 3
Periksa penginstal. Sangat mungkin bahwa untuk menghapus retakan, Anda harus menghapus program sepenuhnya dan kemudian menginstalnya kembali. Pelokalan melakukan perubahan serupa jika gim tidak menyediakan kemampuan untuk mengubah bahasa, dan mereka ingin memberikan hak kepada pengguna untuk memilih.
Langkah 4
Periksa isi disk. Jika Anda mengunduh Re-pack (perakitan khusus) dari Internet, maka, mungkin, file yang diunduh (gambar) akan berisi informasi tambahan dari penulis arsip. Ini bisa berupa file "baca saya" dengan petunjuk, atau file untuk mengganti bahasa.
Langkah 5
Cari opsi serupa. Jika penggantian file karena alasan tertentu menyebabkan Anda kesulitan, coba cari "anglifier" - program yang merupakan kebalikan dari Russifier. Semua yang diperlukan dari Anda dalam hal ini adalah memilih direktori tempat permainan diinstal dan klik "instal". Metode ini adalah yang tercepat dan termudah, tetapi tidak selalu tersedia.
