Pada tahun sembilan puluhan yang jauh, sebagian besar film asing datang kepada kami dalam bentuk kaset video. Kaset video tidak menyediakan fitur tambahan apa pun, kecuali terjemahan terintegrasi dan subtitle yang disematkan. Hari ini kita dapat menonton film di komputer, dapat menambahkan subtitle dalam berbagai bahasa dan mengubah trek audio dengan memilih suara asli atau terjemahan yang berbeda.
instruksi
Langkah 1
Sebelum menjalankan film di komputer Anda, Anda harus memastikan bahwa Anda tidak memiliki masalah dengan pemutaran audio dan video. Faktanya adalah bahwa ketika membuat film dalam format populer, codec khusus digunakan. Jika film direkam dalam format tertentu menggunakan versi codec yang lebih baru daripada yang diinstal pada komputer Anda, Anda mungkin tidak mendengar suara atau video selama pemutaran. Kumpulan codec saat ini selalu dapat diunduh dari salah satu alamat di Internet: www.codecguide.com, www.k-lite-codec.com atau lainnya
Langkah 2
Untuk mengubah trek audio saat memutar film, Anda perlu memastikan bahwa ada beberapa trek dalam file video. Trek audio dapat berupa "tertanam" atau terletak di folder yang sama dengan file video. Trek audio harus memiliki nama yang sama dengan file video, kecuali untuk ekstensi setelah tanda titik.
Langkah 3
Jadi, luncurkan Windows Media Player dan perluas jendela ke layar penuh sehingga bilah menu muncul di bagian atas. Buka tab Now Playing dan seret folder dengan trek film dan audio ke jendela pemutar. Sekarang buka menu "Pemutaran" dan kemudian "Rekaman audio dan bahasa". Anda akan melihat daftar semua trek audio. Pilih salah satu yang Anda butuhkan.
